猫パンチ
829 評論
121
商品列表
感謝您瀏覽我的個人資料。 由於我正在家中進行斷捨離，因此我將家人不需要的物品一起出售。 這些物品包括我父親和兄弟的收藏品（漫畫和愛好品）、我的雜貨和服裝等，雖然種類繁多，但都經過精心保管。 【關於商品】 由於我還代理出售家人委託的物品，因此商品涵蓋男裝和女裝等各種不同類別。 【關於運送與包裝】 由於工作安排，我能前往寄送物品的日子有限。 因此，我將「運送天數」設定為較長的「4-7 天」。 ※如果時間允許，我可能會提早寄送，但原則上會在期限內寄送。請急需者斟酌。 【其他】 ・家中沒有吸煙者或寵物。 ・可直接購買。 ・如果您購買多件商品，運費可能會有所折扣，請透過評論與我聯繫。 我將盡力確保交易順利，感謝您的配合。
顯示原文賣家資訊
感謝您瀏覽我的個人資料。 由於我正在家中進行斷捨離，因此我將家人不需要的物品一起出售。 這些物品包括我父親和兄弟的收藏品（漫畫和愛好品）、我的雜貨和服裝等，雖然種類繁多，但都經過精心保管。 【關於商品】 由於我還代理出售家人委託的物品，因此商品涵蓋男裝和女裝等各種不同類別。 【關於運送與包裝】 由於工作安排，我能前往寄送物品的日子有限。 因此，我將「運送天數」設定為較長的「4-7 天」。 ※如果時間允許，我可能會提早寄送，但原則上會在期限內寄送。請急需者斟酌。 【其他】 ・家中沒有吸煙者或寵物。 ・可直接購買。 ・如果您購買多件商品，運費可能會有所折扣，請透過評論與我聯繫。 我將盡力確保交易順利，感謝您的配合。
賣家資訊
賣家資訊
プロフィールをご覧いただきありがとうございます。 自宅の断捨離中のため、家族の不用品をまとめて出品しています。 父や兄弟のコレクション（漫画やホビー）、私の雑貨や衣類など、ジャンルがバラバラですが、どれも大切に保管していたものです。 【出品物について】 家族から頼まれたものも代理で出品しているため、メンズ・レディース問わず様々なジャンルが混在しています。 【発送・梱包について】 仕事のスケジュール上、発送作業に行ける日が限られております。 そのため、発送までの日数を「4〜7日」と長めに設定させていただいております。 ※タイミングが合えば早めに送ることもありますが、基本的には期限内での発送となります。お急ぎの方はご遠慮ください。 【その他】 ・喫煙者、ペットはいません。 ・即購入OKです。 ・複数まとめて購入いただける場合は、送料分お値引きできることもありますので、コメントにてご相談ください。 気持ちの良いお取引ができるよう努めますので、どうぞよろしくお願いいたします。
顯示翻譯感謝您瀏覽我的個人資料。 由於我正在家中進行斷捨離，因此我將家人不需要的物品一起出售。 這些物品包括我父親和兄弟的收藏品（漫畫和愛好品）、我的雜貨和服裝等，雖然種類繁多，但都經過精心保管。 【關於商品】 由於我還代理出售家人委託的物品，因此商品涵蓋男裝和女裝等各種不同類別。 【關於運送與包裝】 由於工作安排，我能前往寄送物品的日子有限。 因此，我將「運送天數」設定為較長的「4-7 天」。 ※如果時間允許，我可能會提早寄送，但原則上會在期限內寄送。請急需者斟酌。 【其他】 ・家中沒有吸煙者或寵物。 ・可直接購買。 ・如果您購買多件商品，運費可能會有所折扣，請透過評論與我聯繫。 我將盡力確保交易順利，感謝您的配合。
顯示原文賣家資訊
感謝您瀏覽我的個人資料。 由於我正在家中進行斷捨離，因此我將家人不需要的物品一起出售。 這些物品包括我父親和兄弟的收藏品（漫畫和愛好品）、我的雜貨和服裝等，雖然種類繁多，但都經過精心保管。 【關於商品】 由於我還代理出售家人委託的物品，因此商品涵蓋男裝和女裝等各種不同類別。 【關於運送與包裝】 由於工作安排，我能前往寄送物品的日子有限。 因此，我將「運送天數」設定為較長的「4-7 天」。 ※如果時間允許，我可能會提早寄送，但原則上會在期限內寄送。請急需者斟酌。 【其他】 ・家中沒有吸煙者或寵物。 ・可直接購買。 ・如果您購買多件商品，運費可能會有所折扣，請透過評論與我聯繫。 我將盡力確保交易順利，感謝您的配合。
賣家資訊
賣家資訊
プロフィールをご覧いただきありがとうございます。 自宅の断捨離中のため、家族の不用品をまとめて出品しています。 父や兄弟のコレクション（漫画やホビー）、私の雑貨や衣類など、ジャンルがバラバラですが、どれも大切に保管していたものです。 【出品物について】 家族から頼まれたものも代理で出品しているため、メンズ・レディース問わず様々なジャンルが混在しています。 【発送・梱包について】 仕事のスケジュール上、発送作業に行ける日が限られております。 そのため、発送までの日数を「4〜7日」と長めに設定させていただいております。 ※タイミングが合えば早めに送ることもありますが、基本的には期限内での発送となります。お急ぎの方はご遠慮ください。 【その他】 ・喫煙者、ペットはいません。 ・即購入OKです。 ・複数まとめて購入いただける場合は、送料分お値引きできることもありますので、コメントにてご相談ください。 気持ちの良いお取引ができるよう努めますので、どうぞよろしくお願いいたします。
顯示翻譯
