うみ|平日即日発送 Vintage古着
27 評論
109
商品列表
■ 問候 初次見面。感謝您的瀏覽。 雖然回覆留言可能會有些延遲,但請放心,我一定會回覆。 家中沒有飼養寵物,也沒有吸煙者,因此幾乎沒有異味的擔憂。 ――――――――――― ■ 關於購買 ・可直接購買。 ・原則上不接受預留。 ・請理解,商品將以先買先得的方式出售。 ――――――――――― ■ 關於商品 ・商品狀況的描述僅為我個人主觀判斷。 ・我會確認明顯的損壞,但請理解可能會有微小疏漏或二手衣物特有的質感。 ・追求完美狀態者請勿購買。 ・若有任何疑慮,請隨時透過留言詢問。 ――――――――――― ■ 關於發貨 ・除週末外,約8天內發貨。 ・採用簡易包裝,並盡可能以最經濟實惠的方式寄送(如:普通郵件、Click Post、Nekoposu、佐川急便等)。無法指定寄送方式。 ・若有延遲,將透過交易訊息通知。 【休息期間】 ・盂蘭盆節假期:8月9日~17日 ・年末年初:12月28日~1月4日 假期結束後將陸續發貨。 ――――――――――― 希望能成為讓顧客覺得「還想再來看看」的店家。敬請多多指教。
顯示原文賣家資訊
■ 問候 初次見面。感謝您的瀏覽。 雖然回覆留言可能會有些延遲,但請放心,我一定會回覆。 家中沒有飼養寵物,也沒有吸煙者,因此幾乎沒有異味的擔憂。 ――――――――――― ■ 關於購買 ・可直接購買。 ・原則上不接受預留。 ・請理解,商品將以先買先得的方式出售。 ――――――――――― ■ 關於商品 ・商品狀況的描述僅為我個人主觀判斷。 ・我會確認明顯的損壞,但請理解可能會有微小疏漏或二手衣物特有的質感。 ・追求完美狀態者請勿購買。 ・若有任何疑慮,請隨時透過留言詢問。 ――――――――――― ■ 關於發貨 ・除週末外,約8天內發貨。 ・採用簡易包裝,並盡可能以最經濟實惠的方式寄送(如:普通郵件、Click Post、Nekoposu、佐川急便等)。無法指定寄送方式。 ・若有延遲,將透過交易訊息通知。 【休息期間】 ・盂蘭盆節假期:8月9日~17日 ・年末年初:12月28日~1月4日 假期結束後將陸續發貨。 ――――――――――― 希望能成為讓顧客覺得「還想再來看看」的店家。敬請多多指教。
賣家資訊
賣家資訊
■ ごあいさつ はじめまして。ご覧いただきありがとうございます。 コメントの返信が少し遅れることもありますが、必ずお返事いたしますのでご安心ください。 ペットは飼っておらず、喫煙者もいませんので、匂いの心配はほとんどございません。 ――――――――――― ■ ご購入について ・即購入OKです。 ・お取り置きは基本的に行っておりません。 ・早い者勝ちとなりますのでご了承ください。 ――――――――――― ■ 商品について ・状態の説明はあくまで私の主観です。 ・目立つダメージは確認していますが、小さな見落としや古着特有の風合いはご了承ください。 ・完璧な状態をお求めの方はご購入をお控えください。 ・気になる点はお気軽にコメントでお尋ねください。 ――――――――――― ■ 発送について ・土日を除き、8日前後で発送いたします。 ・簡易包装で、できるだけお安い方法(定形外郵便・クリックポスト・ネコポス・佐川急便など)でお送りします。発送方法の指定はできません。 ・遅れる場合は取引メッセージでご連絡します。 【お休み期間】 ・お盆休み:8月9日〜17日 ・年末年始:12月28日〜1月4日 休み明けより順次発送いたします。 ――――――――――― お客様にとって「また見たい」と思って頂けるお店になるようにしていきたいと思っています。宜しくお願い致します。
顯示翻譯■ 問候 初次見面。感謝您的瀏覽。 雖然回覆留言可能會有些延遲,但請放心,我一定會回覆。 家中沒有飼養寵物,也沒有吸煙者,因此幾乎沒有異味的擔憂。 ――――――――――― ■ 關於購買 ・可直接購買。 ・原則上不接受預留。 ・請理解,商品將以先買先得的方式出售。 ――――――――――― ■ 關於商品 ・商品狀況的描述僅為我個人主觀判斷。 ・我會確認明顯的損壞,但請理解可能會有微小疏漏或二手衣物特有的質感。 ・追求完美狀態者請勿購買。 ・若有任何疑慮,請隨時透過留言詢問。 ――――――――――― ■ 關於發貨 ・除週末外,約8天內發貨。 ・採用簡易包裝,並盡可能以最經濟實惠的方式寄送(如:普通郵件、Click Post、Nekoposu、佐川急便等)。無法指定寄送方式。 ・若有延遲,將透過交易訊息通知。 【休息期間】 ・盂蘭盆節假期:8月9日~17日 ・年末年初:12月28日~1月4日 假期結束後將陸續發貨。 ――――――――――― 希望能成為讓顧客覺得「還想再來看看」的店家。敬請多多指教。
顯示原文賣家資訊
■ 問候 初次見面。感謝您的瀏覽。 雖然回覆留言可能會有些延遲,但請放心,我一定會回覆。 家中沒有飼養寵物,也沒有吸煙者,因此幾乎沒有異味的擔憂。 ――――――――――― ■ 關於購買 ・可直接購買。 ・原則上不接受預留。 ・請理解,商品將以先買先得的方式出售。 ――――――――――― ■ 關於商品 ・商品狀況的描述僅為我個人主觀判斷。 ・我會確認明顯的損壞,但請理解可能會有微小疏漏或二手衣物特有的質感。 ・追求完美狀態者請勿購買。 ・若有任何疑慮,請隨時透過留言詢問。 ――――――――――― ■ 關於發貨 ・除週末外,約8天內發貨。 ・採用簡易包裝,並盡可能以最經濟實惠的方式寄送(如:普通郵件、Click Post、Nekoposu、佐川急便等)。無法指定寄送方式。 ・若有延遲,將透過交易訊息通知。 【休息期間】 ・盂蘭盆節假期:8月9日~17日 ・年末年初:12月28日~1月4日 假期結束後將陸續發貨。 ――――――――――― 希望能成為讓顧客覺得「還想再來看看」的店家。敬請多多指教。
賣家資訊
賣家資訊
■ ごあいさつ はじめまして。ご覧いただきありがとうございます。 コメントの返信が少し遅れることもありますが、必ずお返事いたしますのでご安心ください。 ペットは飼っておらず、喫煙者もいませんので、匂いの心配はほとんどございません。 ――――――――――― ■ ご購入について ・即購入OKです。 ・お取り置きは基本的に行っておりません。 ・早い者勝ちとなりますのでご了承ください。 ――――――――――― ■ 商品について ・状態の説明はあくまで私の主観です。 ・目立つダメージは確認していますが、小さな見落としや古着特有の風合いはご了承ください。 ・完璧な状態をお求めの方はご購入をお控えください。 ・気になる点はお気軽にコメントでお尋ねください。 ――――――――――― ■ 発送について ・土日を除き、8日前後で発送いたします。 ・簡易包装で、できるだけお安い方法(定形外郵便・クリックポスト・ネコポス・佐川急便など)でお送りします。発送方法の指定はできません。 ・遅れる場合は取引メッセージでご連絡します。 【お休み期間】 ・お盆休み:8月9日〜17日 ・年末年始:12月28日〜1月4日 休み明けより順次発送いたします。 ――――――――――― お客様にとって「また見たい」と思って頂けるお店になるようにしていきたいと思っています。宜しくお願い致します。
顯示翻譯