rc77rc77
936 評論
102
商品列表
感謝您的瀏覽。 在某拍賣網站上,中古品買賣已獲得600件以上的「非常好」評價。我致力於提供順暢且愉快的交易體驗,請多多指教。 主要販售自己喜歡並購買後不再需要的商品。部分新品是買了但沒穿過、或與想像不符的商品。中古品會透過照片連載或文字說明來描述特別需要注意的傷痕、污漬、破損等,但由於是素人檢品,可能會有忽略細微部分的情況。如有任何疑慮,請在購買前提出問題。請理解中古品後再購買。 由於白天需要工作,即使收到留言,回覆也多半會在晚上統一處理。 關於配送,我會盡量在您購買後的2、3天內完成。 實際上,通常會在購買當天或隔天配送,但為了保險起見,我會預留2、3天的時間。 本人不吸菸。 關於包裝,為了節省運費,我會盡可能將商品包裝得更緊湊。包裝材料會使用購物袋或回收紙箱,敬請見諒。 如果您希望購買多件商品,請在留言中告知。根據商品情況,如果可以合併配送,可以提供折扣。 感謝您耐心看完。
顯示原文賣家資訊
感謝您的瀏覽。 在某拍賣網站上,中古品買賣已獲得600件以上的「非常好」評價。我致力於提供順暢且愉快的交易體驗,請多多指教。 主要販售自己喜歡並購買後不再需要的商品。部分新品是買了但沒穿過、或與想像不符的商品。中古品會透過照片連載或文字說明來描述特別需要注意的傷痕、污漬、破損等,但由於是素人檢品,可能會有忽略細微部分的情況。如有任何疑慮,請在購買前提出問題。請理解中古品後再購買。 由於白天需要工作,即使收到留言,回覆也多半會在晚上統一處理。 關於配送,我會盡量在您購買後的2、3天內完成。 實際上,通常會在購買當天或隔天配送,但為了保險起見,我會預留2、3天的時間。 本人不吸菸。 關於包裝,為了節省運費,我會盡可能將商品包裝得更緊湊。包裝材料會使用購物袋或回收紙箱,敬請見諒。 如果您希望購買多件商品,請在留言中告知。根據商品情況,如果可以合併配送,可以提供折扣。 感謝您耐心看完。
賣家資訊
賣家資訊
ご覧頂きましてありがとうございます。 某オークションサイトでは中古品売買で600件以上の非常に良いの評価を頂いております。スムーズで気持ちの良い取り引きを心掛けていますので宜しくお願い致します。 主に自分が好きで買った商品で不要になったものを販売しています。一部新品の商品は購入したけど着なかった物、イメージと違かったものなどになります。中古品は特記すべき傷や汚れ、破れなどは写真の連載や文章での説明を行いますが、素人の検品の為細かい部分に見落としがある場合があります。気になる部分がありましたら購入前に質問をお願いします。中古品に対してご理解のある方の購入をお願い致します。 日中は仕事がある為、コメントを頂いても返事は夜にまとめて行うことが多いです。 配送に関しては、ご購入後、2、3日を心がけています。 実際には購入日かその翌日に配送できる場合が多いと思いますが余裕をもって2、3日としています。 非喫煙者です。 梱包に関しては送料を抑える為に、なるべくコンパクトにまとめます。梱包資材はショップバックかリサイクル段ボールになりますのでご了承願います。 複数商品のまとめ書いをご希望の方はコメントからお願いします。商品にも寄りますがまとめて配送できる場合はお値引きが可能です 最後までご覧頂きましてありがとうございました。
顯示翻譯感謝您的瀏覽。 在某拍賣網站上,中古品買賣已獲得600件以上的「非常好」評價。我致力於提供順暢且愉快的交易體驗,請多多指教。 主要販售自己喜歡並購買後不再需要的商品。部分新品是買了但沒穿過、或與想像不符的商品。中古品會透過照片連載或文字說明來描述特別需要注意的傷痕、污漬、破損等,但由於是素人檢品,可能會有忽略細微部分的情況。如有任何疑慮,請在購買前提出問題。請理解中古品後再購買。 由於白天需要工作,即使收到留言,回覆也多半會在晚上統一處理。 關於配送,我會盡量在您購買後的2、3天內完成。 實際上,通常會在購買當天或隔天配送,但為了保險起見,我會預留2、3天的時間。 本人不吸菸。 關於包裝,為了節省運費,我會盡可能將商品包裝得更緊湊。包裝材料會使用購物袋或回收紙箱,敬請見諒。 如果您希望購買多件商品,請在留言中告知。根據商品情況,如果可以合併配送,可以提供折扣。 感謝您耐心看完。
顯示原文賣家資訊
感謝您的瀏覽。 在某拍賣網站上,中古品買賣已獲得600件以上的「非常好」評價。我致力於提供順暢且愉快的交易體驗,請多多指教。 主要販售自己喜歡並購買後不再需要的商品。部分新品是買了但沒穿過、或與想像不符的商品。中古品會透過照片連載或文字說明來描述特別需要注意的傷痕、污漬、破損等,但由於是素人檢品,可能會有忽略細微部分的情況。如有任何疑慮,請在購買前提出問題。請理解中古品後再購買。 由於白天需要工作,即使收到留言,回覆也多半會在晚上統一處理。 關於配送,我會盡量在您購買後的2、3天內完成。 實際上,通常會在購買當天或隔天配送,但為了保險起見,我會預留2、3天的時間。 本人不吸菸。 關於包裝,為了節省運費,我會盡可能將商品包裝得更緊湊。包裝材料會使用購物袋或回收紙箱,敬請見諒。 如果您希望購買多件商品,請在留言中告知。根據商品情況,如果可以合併配送,可以提供折扣。 感謝您耐心看完。
賣家資訊
賣家資訊
ご覧頂きましてありがとうございます。 某オークションサイトでは中古品売買で600件以上の非常に良いの評価を頂いております。スムーズで気持ちの良い取り引きを心掛けていますので宜しくお願い致します。 主に自分が好きで買った商品で不要になったものを販売しています。一部新品の商品は購入したけど着なかった物、イメージと違かったものなどになります。中古品は特記すべき傷や汚れ、破れなどは写真の連載や文章での説明を行いますが、素人の検品の為細かい部分に見落としがある場合があります。気になる部分がありましたら購入前に質問をお願いします。中古品に対してご理解のある方の購入をお願い致します。 日中は仕事がある為、コメントを頂いても返事は夜にまとめて行うことが多いです。 配送に関しては、ご購入後、2、3日を心がけています。 実際には購入日かその翌日に配送できる場合が多いと思いますが余裕をもって2、3日としています。 非喫煙者です。 梱包に関しては送料を抑える為に、なるべくコンパクトにまとめます。梱包資材はショップバックかリサイクル段ボールになりますのでご了承願います。 複数商品のまとめ書いをご希望の方はコメントからお願いします。商品にも寄りますがまとめて配送できる場合はお値引きが可能です 最後までご覧頂きましてありがとうございました。
顯示翻譯