nao
454 評論
470
商品列表
賣家資訊
感謝您的瀏覽。 您好，我叫nao。感謝您瀏覽我的個人資料。 我在Mercari上才剛開始。雖然可能有些地方不熟悉，但我會誠心誠意地處理，請多多指教。 基本上，沒有留言直接購買是OK的。 我所刊登的物品，全部都是在家裡保管的。 這裡沒有吸煙者。如果對細節很在意或神經質的人，請不要購買。 我會盡量盡快回覆訊息，但如果因為工作等原因無法抽空時，回覆可能會延遲。屆時，請您諒解。 我希望盡可能與大家有愉快的交易。如有任何不明之處，請隨時提出。我會處理。 請多多指教。
賣家資訊
賣家資訊
ご覧いただき有難うございます。 こんにちは、naoと申します。 プロフィールをご覧いただきありがとうございます。 メルカリは、まだまだ始めたばかりです。 不慣れな点はあるかと思いますが、誠心誠意対応いたしますので、宜しくお願い致します。 基本、コメントなし即購入ＯＫです。 出品させて頂いている物は、全て自宅保管です。 こちら喫煙者いません。細かい事が気になる方や神経質な方は、ご購入をご遠慮頂ければ思います。 メッセージのやり取りもできるだけ早く対応させて頂くつもりでいますが、仕事等で手が空かない際は返信が遅れることもございます。 その際は、ご了解下さい。 少しでも皆様との気持ちの良い取引をしたいと思います。不明な点は何なりとご指摘ください。対応致します。 どうぞ宜しくお願い致します。
顯示翻譯賣家資訊
感謝您的瀏覽。 您好，我叫nao。感謝您瀏覽我的個人資料。 我在Mercari上才剛開始。雖然可能有些地方不熟悉，但我會誠心誠意地處理，請多多指教。 基本上，沒有留言直接購買是OK的。 我所刊登的物品，全部都是在家裡保管的。 這裡沒有吸煙者。如果對細節很在意或神經質的人，請不要購買。 我會盡量盡快回覆訊息，但如果因為工作等原因無法抽空時，回覆可能會延遲。屆時，請您諒解。 我希望盡可能與大家有愉快的交易。如有任何不明之處，請隨時提出。我會處理。 請多多指教。
賣家資訊
賣家資訊
ご覧いただき有難うございます。 こんにちは、naoと申します。 プロフィールをご覧いただきありがとうございます。 メルカリは、まだまだ始めたばかりです。 不慣れな点はあるかと思いますが、誠心誠意対応いたしますので、宜しくお願い致します。 基本、コメントなし即購入ＯＫです。 出品させて頂いている物は、全て自宅保管です。 こちら喫煙者いません。細かい事が気になる方や神経質な方は、ご購入をご遠慮頂ければ思います。 メッセージのやり取りもできるだけ早く対応させて頂くつもりでいますが、仕事等で手が空かない際は返信が遅れることもございます。 その際は、ご了解下さい。 少しでも皆様との気持ちの良い取引をしたいと思います。不明な点は何なりとご指摘ください。対応致します。 どうぞ宜しくお願い致します。
顯示翻譯
