サザン
1023 則評論
272
商品列表
初次見面。 感謝您的瀏覽。 對於留言、諮詢等的回复，可能需要一些時間。 也有家人物品的出售。如有疑問，需要向家人確認，有時會花費時間。 即使在價格協商或留言中，也請理解以提示價格購買者為優先。 若設為專用，期限為1天， 但可能會被其他人先購買。請諒解這種情況。 即使是專用，也請盡快完成購買手續。 超過購買期限，將取消專用並恢復原價。 （事先已留言告知，但未收到回复的情況） 對於因降價協商留言而更改價格後，未購買或未留言的情況，經過12小時後，將會留言，若未收到回复，則恢復原價，敬請諒解。 請理解物品的特徵、使用感等，解釋和觀感等存在個體差異，再進行購買。 請理解這僅為非新品的二手商品。 在商品出貨、包裝時，我們會注意檢查，但由於是外行人，可能會有疏漏。請事先諒解是外行人檢查。 由於存在個體差異，對於神經質、容易注意到各種事情的人，很抱歉，請避免購買。 其他，如有任何疑問或問題，請留言。 請在確認、理解、同意後 進行購買。 交易後的索賠、退貨恕不接受。 包裝將使用回收材料。 為了節省運費，會進行摺疊、壓縮等。 請諒解可能會有皺紋。 包裝時，根據大小、厚度等，可能會將「輕鬆メルカリ便」變更為「ゆうゆうメルカリ便」（反之亦然）。敬請諒解。 我們希望能進行細緻的交易。 請在確認、理解、同意後進行購買。 希望能夠累積良好的緣分，請多多關照。
顯示原文賣家資訊
初次見面。 感謝您的瀏覽。 對於留言、諮詢等的回复，可能需要一些時間。 也有家人物品的出售。如有疑問，需要向家人確認，有時會花費時間。 即使在價格協商或留言中，也請理解以提示價格購買者為優先。 若設為專用，期限為1天， 但可能會被其他人先購買。請諒解這種情況。 即使是專用，也請盡快完成購買手續。 超過購買期限，將取消專用並恢復原價。 （事先已留言告知，但未收到回复的情況） 對於因降價協商留言而更改價格後，未購買或未留言的情況，經過12小時後，將會留言，若未收到回复，則恢復原價，敬請諒解。 請理解物品的特徵、使用感等，解釋和觀感等存在個體差異，再進行購買。 請理解這僅為非新品的二手商品。 在商品出貨、包裝時，我們會注意檢查，但由於是外行人，可能會有疏漏。請事先諒解是外行人檢查。 由於存在個體差異，對於神經質、容易注意到各種事情的人，很抱歉，請避免購買。 其他，如有任何疑問或問題，請留言。 請在確認、理解、同意後 進行購買。 交易後的索賠、退貨恕不接受。 包裝將使用回收材料。 為了節省運費，會進行摺疊、壓縮等。 請諒解可能會有皺紋。 包裝時，根據大小、厚度等，可能會將「輕鬆メルカリ便」變更為「ゆうゆうメルカリ便」（反之亦然）。敬請諒解。 我們希望能進行細緻的交易。 請在確認、理解、同意後進行購買。 希望能夠累積良好的緣分，請多多關照。
賣家資訊
賣家資訊
はじめまして。 ご覧頂きありがとうございます。 コメント、お問い合わせ等の返信に少々お時間を頂く場合があります。 家族の品物も出品しております。質問の場合、家族に確認をする為、時間がかかる時もあります。 お値段交渉やコメント中でも、提示価格でご購入して頂いた方が優先となりますのでご了承下さい。 専用にする場合は、1日までとさせて頂きますが、 他者が先に購入されてしまう事があります。その場合をご了承お願い致します。 専用であっても迅速にご購入お手続きをお願い致します。 ご購入期限を過ぎた場合は、専用を外しお値段を元に戻させて頂きます。 （事前にその旨コメント致した上、お返事がない場合） お値下げ交渉コメントによりお値段変更後、ご購入やコメントを頂けない場合、12時間経過後、コメントをさせて頂き、お返事がない場合は元のお値段に戻しますのでご了承お願い致します。 お品物の特徴や使用感等など、解釈や見た目感などは個人差がありますことをご了承の上、ご購入をお願い致します。 あくまで新品ではない中古品であることをご理解下さいますようお願い致します。 出品、梱包時の検品には注意を払っておりますが、素人で見落としなどがある場合もあります。素人検品であることを、あらかじめご了承下さいませ。 個人差もありますので、神経質ないろいろな事に気づき易い方は、申し訳ありませんがご購入をお控え下さい。 その他、お気づきの点やご質問などありましたら、コメントをお願い致します。 ご確認、ご納得、ご了承の上 ご購入頂きますようお願い致します。 お取引後のクレーム、返品はお受け出来ません。 梱包は、リサイクル資材を使用させて頂きます。 発送料節約の為、小さく畳む、圧縮をするなどします。 シワなどはご了承下さい。 梱包時、大きさ、厚さなどでらくらくメルカリ便→ゆうゆうメルカリ便（逆もあり）に変更する場合があります。ご了承お願い致します。 丁寧なお取引をしたいと心がけております。 ご確認、ご納得、ご了承をした上でのご購入をお願い致します。 良いご縁を積み重ねていけますように、どうぞよろしくお願い致します。
顯示翻譯初次見面。 感謝您的瀏覽。 對於留言、諮詢等的回复，可能需要一些時間。 也有家人物品的出售。如有疑問，需要向家人確認，有時會花費時間。 即使在價格協商或留言中，也請理解以提示價格購買者為優先。 若設為專用，期限為1天， 但可能會被其他人先購買。請諒解這種情況。 即使是專用，也請盡快完成購買手續。 超過購買期限，將取消專用並恢復原價。 （事先已留言告知，但未收到回复的情況） 對於因降價協商留言而更改價格後，未購買或未留言的情況，經過12小時後，將會留言，若未收到回复，則恢復原價，敬請諒解。 請理解物品的特徵、使用感等，解釋和觀感等存在個體差異，再進行購買。 請理解這僅為非新品的二手商品。 在商品出貨、包裝時，我們會注意檢查，但由於是外行人，可能會有疏漏。請事先諒解是外行人檢查。 由於存在個體差異，對於神經質、容易注意到各種事情的人，很抱歉，請避免購買。 其他，如有任何疑問或問題，請留言。 請在確認、理解、同意後 進行購買。 交易後的索賠、退貨恕不接受。 包裝將使用回收材料。 為了節省運費，會進行摺疊、壓縮等。 請諒解可能會有皺紋。 包裝時，根據大小、厚度等，可能會將「輕鬆メルカリ便」變更為「ゆうゆうメルカリ便」（反之亦然）。敬請諒解。 我們希望能進行細緻的交易。 請在確認、理解、同意後進行購買。 希望能夠累積良好的緣分，請多多關照。
顯示原文賣家資訊
初次見面。 感謝您的瀏覽。 對於留言、諮詢等的回复，可能需要一些時間。 也有家人物品的出售。如有疑問，需要向家人確認，有時會花費時間。 即使在價格協商或留言中，也請理解以提示價格購買者為優先。 若設為專用，期限為1天， 但可能會被其他人先購買。請諒解這種情況。 即使是專用，也請盡快完成購買手續。 超過購買期限，將取消專用並恢復原價。 （事先已留言告知，但未收到回复的情況） 對於因降價協商留言而更改價格後，未購買或未留言的情況，經過12小時後，將會留言，若未收到回复，則恢復原價，敬請諒解。 請理解物品的特徵、使用感等，解釋和觀感等存在個體差異，再進行購買。 請理解這僅為非新品的二手商品。 在商品出貨、包裝時，我們會注意檢查，但由於是外行人，可能會有疏漏。請事先諒解是外行人檢查。 由於存在個體差異，對於神經質、容易注意到各種事情的人，很抱歉，請避免購買。 其他，如有任何疑問或問題，請留言。 請在確認、理解、同意後 進行購買。 交易後的索賠、退貨恕不接受。 包裝將使用回收材料。 為了節省運費，會進行摺疊、壓縮等。 請諒解可能會有皺紋。 包裝時，根據大小、厚度等，可能會將「輕鬆メルカリ便」變更為「ゆうゆうメルカリ便」（反之亦然）。敬請諒解。 我們希望能進行細緻的交易。 請在確認、理解、同意後進行購買。 希望能夠累積良好的緣分，請多多關照。
賣家資訊
賣家資訊
はじめまして。 ご覧頂きありがとうございます。 コメント、お問い合わせ等の返信に少々お時間を頂く場合があります。 家族の品物も出品しております。質問の場合、家族に確認をする為、時間がかかる時もあります。 お値段交渉やコメント中でも、提示価格でご購入して頂いた方が優先となりますのでご了承下さい。 専用にする場合は、1日までとさせて頂きますが、 他者が先に購入されてしまう事があります。その場合をご了承お願い致します。 専用であっても迅速にご購入お手続きをお願い致します。 ご購入期限を過ぎた場合は、専用を外しお値段を元に戻させて頂きます。 （事前にその旨コメント致した上、お返事がない場合） お値下げ交渉コメントによりお値段変更後、ご購入やコメントを頂けない場合、12時間経過後、コメントをさせて頂き、お返事がない場合は元のお値段に戻しますのでご了承お願い致します。 お品物の特徴や使用感等など、解釈や見た目感などは個人差がありますことをご了承の上、ご購入をお願い致します。 あくまで新品ではない中古品であることをご理解下さいますようお願い致します。 出品、梱包時の検品には注意を払っておりますが、素人で見落としなどがある場合もあります。素人検品であることを、あらかじめご了承下さいませ。 個人差もありますので、神経質ないろいろな事に気づき易い方は、申し訳ありませんがご購入をお控え下さい。 その他、お気づきの点やご質問などありましたら、コメントをお願い致します。 ご確認、ご納得、ご了承の上 ご購入頂きますようお願い致します。 お取引後のクレーム、返品はお受け出来ません。 梱包は、リサイクル資材を使用させて頂きます。 発送料節約の為、小さく畳む、圧縮をするなどします。 シワなどはご了承下さい。 梱包時、大きさ、厚さなどでらくらくメルカリ便→ゆうゆうメルカリ便（逆もあり）に変更する場合があります。ご了承お願い致します。 丁寧なお取引をしたいと心がけております。 ご確認、ご納得、ご了承をした上でのご購入をお願い致します。 良いご縁を積み重ねていけますように、どうぞよろしくお願い致します。
顯示翻譯
