(JP¥1,400)
Text are automatically translated.
Report translation issueFraud prevention
Customer support
Refund support for customers
Seller info
appel taart
5/5306
View detail
Item condition
No noticeable scratches or marks
Ships from
Japan
Category
Bundle & Save : Our users save an average of 35% on shipping fees by bundling multiple items!
Something went wrong, please try again later.
Something went wrong, please try again later.
ドイツ・ベルリンの蚤の市で購入した1960-70年製のフルーツピック6本セットです。 購入以来使わず保管していました。 日本の昭和レトロ雑貨で見覚えのあるデザインですが、黒以外の5本はドイツの老舗カトラリーメーカーのヘンケルス/ツヴィリング社製の製品です。背面の刻印に「 18 ROSTFREI」「18 STAINLESS」とありますがこれはドイツ式で「ステンレス製」の表記です。 黒のみ自宅の昭和グッズのタイムカプセルに眠っていた日本の1970年代のものになります。こちらは刻印が「STAINLESS STEEL」となっています。 ピンクと黒には懐かしい感じの柄入りです(画像3)。 アイボリー色は2本ありますが同じ色ではなく、明度と色相のやや異なるアイボリー色になります(画像7)。 小さいグラスなどに楊枝のように立てて収納しても良い感じです。 コンディションとしては樹脂部分に若干の摩耗があります。 赤の柄とフォークのジョイント部分に小さな隙間があります(画像9)。 黒のステンレス部分裏面に拡大鏡で見ればわかる程度の浅い傷があります(画像6)。 ステンレス部分に小傷やくすみがあります。(画像は逆光気味なせいでちょっと黒く写ってしまいましたが、実物はもっと明るいシルバー色です。) 特に目立つダメージはありませんが、東独時代、それと昭和日本で実際一般家庭で使用されていた物です。ヴィンテージならではの味わいにご理解いただける方のご購入ご検討をお願い致します。 ※撮影用小物は出品には含まれません。ご了承ください。 —————————————————— 【購入国(都市)】 うち5本ードイツ(ベルリン) うち1本ー日本 【材質】 ステンレス、樹脂 【サイズ(約)】 ※ミリ単位で若干ばらつきがあります。 長さ 10.5cm前後 幅 7~8mm ——————————————————
2 months ago